AC | כ מקלל אביו ואמו-- ידעך נרו באישון (באשון) חשך
|
ASV | Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.
|
BE | If anyone puts a curse on his father or his mother, his light will be put out in the blackest night.
|
Darby | Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in the blackest darkness.
|
ELB05 | Wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, dessen Leuchte wird erlöschen in tiefster Finsternis.
|
LSG | Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres.
|
Sch | Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, dessen Leuchte wird erlöschen in der dichtesten Finsternis.
|
Web | Whoever curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
|